Lirik Terjemahan Strong Beautiful Woman Oleh Paula Cole

Wanita tangguh dan cantik

Strong, beautiful woman

Jangan biarkan dunia meruntuhkanmu

Oh so don’t let the world get you down

Lihatlah ke dalam dirimu sendiri

Look within yourself

Dan ingatlah siapa dirimu

And remember who you are

Umur sepuluh tahun, rambut terkepang dan rok

Ten years old in braids and skirts

Aku terbang turun dari bukit

I’m flying down the hill

Menuruni jalan ke rumah nenek

Down the street to Grandma’s house

Aku memasuki dunianya

I step inside her world

Pertama dia akan mendekapku, memberiku makan, menegurku

First she’d hold me, feed me, scold me

Dia mendengarkan keluhanku dengan sabar

Patiently she’d heed my moaning

Lalu dia mendudukkan aku dan memberitahuku ini

Then she’d sit me down and tell me this

Kamu akan menjadi wanita tangguh dan cantik

You’ll be a strong, beautiful woman

Dan aku tidak akan membiarkan dunia meruntuhkanmu

And I won’t let the world let you down

Lihatlah ke dalam dirimu sendiri

Look within yourself

Dan ingatlah siapa yang membawamu maju

And remember who carried you forth

Kamu akan menjadi wanita tangguh dan cantik

You’ll be a strong, beautiful woman

Dan aku tidak akan membiarkan dunia meruntuhkanmu

And I won’t let the world let you down

Lihatlah ke dalam dirimu sendiri

Look within yourself

Dan ingatlah siapa dirimu

And remember who you are

Aku berusia dua puluh enam tahun dan memimpin band

I’m Twenty-six and leading the band

Show musik keliling

The troubadour traveling show

Bekerja di dunia pria

Working in a world of men

Patah hati dan sendirian

Broken hearted and alone

Aku mengangkat kepala cukup lama

I lift my head up just long enough

Untuk berhenti meratapi diri dan keraguan

To cease self-pitying and doubt

Aku merasakan semangatnya bersamaku sekarang

I feel her spirit with me now

Kamu akan menjadi wanita tangguh dan cantik

You’ll be a strong, beautiful woman

Dan aku tidak akan membiarkan dunia meruntuhkanmu

And I won’t let the world let you down

Lihatlah ke dalam dirimu sendiri

Look within yourself

Dan ingatlah siapa yang membawamu maju

And remember who carried you forth

Kamu adalah wanita tangguh dan cantik

You are a strong, beautiful woman

Aku tidak akan membiarkan dunia meruntuhkanmu

I won’t let the world let you down

Lihatlah ke dalam dirimu sendiri

Look within yourself

Dan ingatlah siapa dirimu

And remember who you are

Dekade datang dan dekade pergi

Decades come and decades go

Tiga puluhan, empat puluhan, dan terus berlanjut

The thirties, forties, on it goes

Tampaknya aku selalu berpegang pada ini

Seems I’m always holding on to this

Kamu adalah wanita tangguh dan cantik

You are a strong, beautiful woman

Oh jangan biarkan dunia meruntuhkanmu

Oh don’t let the world let you down

Lihatlah ke dalam dirimu sendiri

Look within yourself

Dan ingatlah siapa yang membawamu maju

And remember who carried you forth

Kamu adalah wanita tangguh dan cantik

You are a strong, beautiful woman

Oh jangan biarkan dunia meruntuhkanmu

Oh don’t let the world let you down

Lihatlah ke dalam dirimu sendiri

Look within yourself

Dan ingatlah siapa dirimu

And remember who you are

Judul	Strong Beautiful Woman
Artis	Paula Cole
Dirilis	2013
Penulis lagu	Paula Cole