Lirik Terjemahan Someday oleh Sugar Ray

Suatu saat

Someday

Ketika hidupku telah berlalu

When my life has passed me by

Aku akan berbaring dan bertanya-tanya mengapa

I'll lay around and wonder why

Kamu selalu ada untukku

You were always there for me

Satu jalan

One way

Di mata seorang penonton

In the eyes of a passer by

Aku akan mencari peluang lain

I'll look around for another try

Dan pergi menghilang

And fade away

Tutup matamu dan aku akan membawamu ke sana

Just close your eyes and I'll take you there

Tempat ini hangat dan tanpa kekhawatiran

This place is warm and without a care

Kita akan berenang di laut biru yang dalam

We'll take a swim in the deep blue sea

Aku hendak pergi dan kamu meraihku

I go to leave and you reach for me

Kata orang

Some say

Hal-hal yang lebih baik akan datang ke jalan kita

Better things will come our way

Tidak peduli apa yang mereka coba katakan

No matter what they try to say

Kamu selalu ada untukku

You were always there for me

Terkadang

Some way

Ketika matahari mulai bersinar

When the sun begins to shine

Aku mendengar lagu dari waktu lain

I hear a song from another time

Dan pergi menghilang

And fade away

Dan pergi menghilang

And fade away

Tutup matamu dan aku akan membawamu ke sana

Just close your eyes and I'll take you there

Tempat ini hangat tanpa kekhawatiran

This place is warm without a care

Kita akan berenang di laut biru yang dalam

We'll take a swim in the deep blue sea

Aku hendak pergi dan kamu meraihku

I go to leave and you reach for me

Oh, ayolah

Oh, come on

Seseorang bilang kamu mencoba terlalu lama (suatu hari akan berlalu)

Someone said you tried too long (someday will pass me by)

Seseorang bilang kita salah semua (suatu hari, aku bertanya-tanya mengapa)

Someone said we got it all wrong (someday, I wonder why)

Seseorang bilang kita mencoba terlalu lama (suatu hari akan berlalu)

Someone said we tried too long (someday will pass me by)

Adakah tempat di mana aku bisa merasa sama

Is there a place where I belong

Jauh, begitu lama, begitu jauh

So far, so long, so far away

Jauh, begitu salah, begitu jauh, jauh, jauh

So far, so wrong, so far away, away, away

Suatu saat

Someday

Ketika hidupku telah berlalu

When my life has passed me by

Aku akan berbaring dan bertanya-tanya mengapa

I'll lay around and wonder why

Kamu selalu ada untukku

You were always there for me

Satu jalan

One way

Di mata seorang penonton (di mata seorang penonton)

In the eyes of a passerby (in the eyes of a passerby)

Aku akan mencari peluang lain

I'll look around for another try

Dan pergi menghilang

And fade away

Dan pergi menghilang

And fade away

Dan pergi menghilang

And fade away

Dan pergi menghilang

And fade away

Dan pergi menghilang

And fade away

Sampul lagu barat lawas - Someday
Judul Someday
Artis Sugar Ray
Dirilis 1999
Penulis lagu Craig Bullock, David Kahne, Joe Nichol, Mark McGrath, Murphy Karges, Rodney Sheppard, Stan Frazier, Sugar Ray