Lirik Terjemahan My Love
Cintaku (Cintaku)
My love (My love)
Hingga engkau datang ke dalam hidupku suatu hari
'Till you came into my life one day
(Oh-o-o-o-o)
(Oh-o-o-o-o)
Cintaku (Cintaku)
My love (My love)
Memberikanmu lebih dari yang bisa aku katakan
Gave you more than ever I can say
Dan kemudian aku merasa sesuatu salah
And then I felt something went wrong
Oh betapa aku membutuhkanmu dan engkau pergi
Oh how I needed you and you went away
Dua kali kita dulu punya
Two times that we used to have
Hanyalah mimpi-mimpi hari ini
Are just dreams of today
Aku bisa melihat
I could see
Bagaimana engkau mencoba melupakan diriku
How you try to forget me
Aku bisa merasakan
I could feel
Engkau mencoba meninggalkanku
You were tryin' to leave me
Dan kau tahu
And you know
Hingga mimpi itu tidak membebaskanku
Till the dream won't release me
Tolong jangan mencoba pergi
Please don't try to leave
Dibalik wajahmu yang tersenyum
Behind your smilin' face
Mencoba mencintai dan mencoba pergi
Try to love and try to leave
Dibalik dekapan manis
Behind sweet embrace
(Uh-Uh-Uh-Uh)
(Uh-Uh-Uh-Uh)
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
Cintaku (Cintaku)
My love (My love)
Kau tahu entah bagaimana
You know somehow
Aku tak percaya kita berakhir
I can’t believe we’re through
Cintaku (Cintaku)
My love (My love)
Suatu hari kau tahu
Someday you know
Kau akan membuatku sedih
You're gonna make me blue
Aku tahu tak akan ada lagi perpisahan
I know there’ll be no more goodbyes
Oh, betapa sakitnya bagiku hidup
Oh how it hurts me so to live
Membiarkanmu pergi
Let you go
Sementara itu, aku bermimpi tentang cinta
For a while I dream of love
Yang kau tinggalkan
That you left
Inilah yang aku tahu
This I know
Aku bisa melihat
I could see
Bagaimana engkau mencoba melupakan diriku
How you try to forget me
Aku bisa merasakan
I could feel
Engkau mencoba meninggalkanku
You were tryin' to leave me
Dan kau tahu
And you know
Hingga mimpi itu tidak membebaskanku
Till the dream won't release me
Tolong jangan mencoba pergi
Please don't try to leave
Dibalik wajahmu yang tersenyum
Behind your smilin' face
Mencoba mencintai dan mencoba pergi
Try to love and try to leave
Dibalik dekapan manis
Behind sweet embrace
(Uh-Uh-Uh-Uh)
(Uh-Uh-Uh-Uh)
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
| Judul | My Love |
| Dirilis | 1976 |
| Penulis lagu | Holten, Manengkei |