Lirik Terjemahan Deep End oleh Birdy

Seseorang memberitahuku bahwa aku akan menginginkan lebih

Someone told me that I’ll want more

Bahwa aku akan merasa setengah kosong, tercabik dan terkoyak

That I'll feel half empty, ripped and torn

Mereka bilang akan ada banyak tangan lain untuk kugenggam

They say there'll be plenty other hands to hold

Sekarang kuharap mereka memberitahuku sejak lama

Now I wish they'd told me long ago

Oo-o-o-h

Oo-o-o-h

Aku tidak ingin ini merusakmu

I don't want this to break you

Oo-o-o-h

Oo-o-o-h

Tapi aku tidak punya orang lain untuk diajak bicara

But I've got no one else to talk to

Aku tidak tahu apakah kau berarti segalanya bagiku

I don't know if you mean everything to me

Dan aku bertanya, apakah ku bisa memberikan yang kau butuhkan?

And I wonder, can I give you what you need?

Tak ingin menemukan bahwa aku kehilangan segalanya

Don't want to find I've lost it all

Terlalu takut tak punya siapa-siapa yang bisa kupanggil

Too scared to have no one to call

Jadi bisakah kita hanya berpura-pura

So can we just pretend

Bahwa kita tidak jatuh ke dalam lubang yang dalam?

That we're not falling into the deep end?

Kau menjadi hening, kau tidak menelepon

You've gone quiet, you don't call

Dan tak ada yang lucu lagi

And nothing's funny anymore

Dan aku akan terus mencoba membantumu sembuh

And I'll keep trying to help you heal

Aku akan menghentikan tangismu dan mengeringkan air matamu

I'll stop you crying and dry your tears

Oo-o-o-h

Oo-o-o-h

Aku tidak ingin ini merusakmu

I don't want this to break you

Oo-o-o-h

Oo-o-o-h

Tapi aku tidak punya orang lain untuk diajak bicara

But I've got no one else to talk to

Aku tidak tahu apakah kau berarti segalanya bagiku

I don't know if you mean everything to me

Dan aku bertanya, apakah ku bisa memberikan yang kau butuhkan?

And I wonder, can I give you what you need?

Tak ingin menemukan bahwa aku kehilangan segalanya

Don't want to find I've lost it all

Terlalu takut tak punya siapa-siapa yang bisa kupanggil

Too scared to have no one to call

Jadi bisakah kita hanya berpura-pura?

So can we just pretend?

Oo-o-o-h

Oo-o-o-h

Bagaimana kita memperbaikinya?

How do we mend?

Oo-o-o-h

Oo-o-o-h

Aku tidak memilih untuk bergantung padamu

I didn't choose to depend on you

Ini di luar kendali kita

It's out of our hands

Mungkin ini akan berhasil pada akhirnya

Maybe it will work out in the end

Aku tidak tahu apakah kau berarti segalanya bagiku

I don't know if you mean everything to me

Dan aku bertanya, apakah ku bisa memberikan yang kau butuhkan?

And I wonder, can I give you what you need?

Tak ingin menemukan bahwa aku kehilangan segalanya

Don't want to find I've lost it all

Terlalu takut tak punya siapa-siapa yang bisa kupanggil

Too scared to have no one to call

Jadi bisakah kita hanya berpura-pura?

So can we just pretend?

Tidak tahu apakah kau berarti segalanya bagiku

Don't know if you mean everything to me

Dan aku bertanya, apakah ku bisa memberikan yang kau butuhkan?

And I wonder, can I give you what you need?

Tak ingin menemukan bahwa aku kehilangan segalanya

Don't want to find I've lost it all

Terlalu takut tak punya siapa-siapa yang bisa kupanggil

Too scared to have no one to call

Jadi bisakah kita hanya berpura-pura

So can we just pretend

Bahwa kita tidak jatuh ke dalam lubang yang dalam?

That we're not falling into the deep end?

Sampul Album Barat - Beautiful Lies
Judul Deep End
Artis Birdy
Dirilis 2016
Penulis lagu Justin Parker, Jasmine Van Den Bogaerde